Der Eingebildet Kranke
So, ich werde hier mal etwas von dem Schreiben was mich im Moment am meisten beschäftigt, nämlich unser nächstes Theaterstück.
Der Eingebildet Kranke
Eingebildet heisst in diesem Fall nicht das der Kranke eingebildet ist, sondern das er sich einbildet krank zu sein. Wir spielen auf norwegisch, und mir ist leider keine bessere Übersetzung eingefallen. Das Stück wurde von Moliere geschrieben. Wir haben es gründlich gekürzt (also eigentlich hat das Eli, unsere Lehrerin getan), und viele der Rollen von Männern in Frauen verwandelt, da wir mehr Mädchen in unserer Theatergruppe haben.
Zum Hintergrund muss man noch wissen das zu Molieres Zeiten die Ärzte hauptsächlich Scharlatane waren, und keinen wirklich heilen konnten. Deshalb kritisiert das Stück auch Ärzte, und nicht zu knapp.
Die Hauptperson, Argan, bei uns eine Frau, glaubt sie ist krank. Unterstüzt wird sie in diesem Glauben von ihrem Arzt, Dr. Fleurant, der fett an dieser ‘Krankheit’ verdient; von ihrem Mann, der nur hinter ihrem Geld her ist und von ihrer Dienerin Toinnette, die probiert allen gut zu gefallen.
Das Argans Mann nur hinter dem Geld her ist, wissen alle ausser Argan, die auch nichts davon hören will.
Um besser an Medizinen und so zu kommen, will Argan ihre Tochter, Angelique and einem Thomas Defoiarus verheiraten (den spiele ich), da dieser Arzt ist.
Angelique ist jedoch unsterblich in einen gewissen Cleante verliebt, und weigert sich dehalb Thomas zu heiraten. Argan wird wütend auf Angelique, diese wird aber von Argans Schwester verteidigt.
Toinette spielt ein Doppelspiel, ist scheinbar auf der Seite von Argan, will aber Angelique helfen.
Thomas hält grässlich blumige Reden, die darin eskalieren dass er Angelique einläd, zuzuschauen wie er eine Frauenleiche untersucht… sicher ein achtenswerter Mediziner, aber von Romantikk bleibt da wenig übrig.
Cleante taucht aber, verkleidet als Angeliques Gesanglehrer.
Durch den ganzen Trubel vergisst Argan eine ihrer Medizinen zu nehmen, was Fleurant verärgert, der dann auch gleich geht, nachdem er noch das Blaue von Himmel heruntergelogen hat was Argan denn jetzt alles für Krankheiten bekommen wird.
Argan fühlt sich dann auch wegen der Drohungen dem Tode nahe, und das bringt seine Schwester und Toinette auf einen guten Gedanken: Um Argan davon zu überzeugen, dass ihr Mann sie nicht wirklich liebt, soll sie tot spielen.
Also tut Argan, als ob sie tot wäre. Ihr Mann kommt, und ist überglücklich. Das überzeugt Argan dann.
Danach spielt sie gleich noch einmal tot, weil’s so schön war und damit sie herausbekommt wie ihre Tochter über sie denkt. Angelique ist ausser sich vor Kummer als sie glaubt ihre Mutter wäre tot.
Weil sie also so eine liebe Tochter ist, darf sie dann am Ende doch noch ihren Cleante heiraten. Auf die Bedingung dass Cleante Arzt wird.